Ответ посольства России в Швеции на статью о «гибридной войне»

0
посольство России в Швеции
Российские дипломаты оригинально ответили шведам. Фото: скриншот страницы посольства РФ

Посольство России в Швеции отвечает в саркастической манере

Несколько минут назад на официальной странице посольства РФ в Швеции в Facebook был опубликован комментарий в связи со статьей в шведской газете «Дагенс Индустри» о «российской гибридной войне».

11 февраля с.г. в интервью газете «Дагенс Нюхетер» мининдел А.Линде заявила, что «в России иногда рисуют крайне негативный образ Швеции». Однако как мы ни искали такие материалы в российских СМИ, найти их нам так и не удалось.

Хотим заверить министра, что россияне в целом весьма позитивно относятся к шведам, что, кстати, подтверждают результаты опроса «Левада-Центра», на которые А.Линде сама ссылается в своем интервью. Вряд ли 74% наших граждан положительно относились бы к Швеции, если бы им регулярно выставляли эту страну в неприглядном свете.

Для сравнения – шведские СМИ, наоборот, исключительно редко радуют своих читателей объективными материалами о России.

Посмотрите, например, что написала 14 февраля с.г. «Дагенс Индустри» о России в статье под заголовком «Эксперт: Российское государство санкционирует атаки». «Гибридная война», «фабрики троллей», промышленный и кибершпионаж – вот в каких выражениях она характеризует политику Москвы в отношении Швеции.
Кто же автор этого фантасмагорического маразма, спросите вы. А это, оказывается, некий новоиспеченный «доктор военных наук» Оскар Юнссон.

Так пожелаем же г-ну Юнссону при дальнейшем овладении российской тематикой не ограничиваться пропагандистскими установками Шведской военной академии, а постараться заиметь свою голову на плечах!
Как думаешь, по силам это тебе, Оскар?

Ambassadens kommentar i samband med DI:s artikel om ”rysk hybridgkrigföring”

I en intervju i Dagens Nyheter av den 11 februari påstod utrikesminister Ann Linde att ”I Ryssland har man delvis gett en väldigt negativ bild av Sverige”. Hur vi än letat efter sådant material i de ryska medierna har vi inte lyckats att kunna hitta det.
Vi vill försäkra fru utrikesminister att ryssarna i allmänhet har en mycket positiv inställning gentemot svenskarna, vilket bland annat bekräftar Levada Centers opinionsundersökning som Ann Linde själv hänvisar till i sin intervju. Det är högst osannolikt att 74% av våra medborgare skulle ha en positiv bild av Sverige om detta land regelbundet målades åt dem i dålig dager.
För jämförelsens skull glädjar svenska medier sina läsare tvärtom alldeles för sällan med objektiva material om Ryssland.
Se till exempel vad Dagens Industri skrev den 14 februari i år om Ryssland i en artikel ”Experten: Ryska staten sanktionerar attacker”. ”Ett hybridkrig”, ”trollfabriker”, industri- och cyberspionage – i sådana uttryck karaktäriserar tidningen Moskvas politik rörande Sverige.
Ni får ställa en fråga: vem är författaren till denna fantasmagoriska idioti? Och det visar sig vara en nykläckt ”doktor i krigsvetenskap” en viss Oscar Jonsson.
Låt oss få önska herr Jonsson att inte nöja sig med Försvarshögskolans propagandainställningar när han lär sig ryska problematiken utan försöka ha sitt eget huvud på skaft.
Tror du att du orkar göra det, Oscar?